Fermer le menu
  • À la Une
  • Par secteur
    • Développement Durable
    • Education
    • Entrepreneuriat
    • Fashion & Style
    • Finance
    • Food Business
    • Habitat
    • Intelligence Artificielle (IA)
    • Loisirs
    • Marketing
    • Mobilité
    • Pratique
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • À propos
  • Nous contacter
  • Devenir annonceur

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de l'incident impliquant un objet non identifié ayant heurté un F-16 en Arizona. Image réalisée par IA.
« Les gars, un objet inconnu a percuté le F-16 » : l’incroyable incident plein de mystères près d’un site militaire en Arizona selon un rapport
Illustration de l'innovant robot humanoïde CL-3 en action avec des mouvements fluides et humains. Image réalisée par IA.
La Chine dévoile un robot humanoïde stupéfiant qui s’étire, se tord et s’accroupit comme un être humain, défiant toute imagination technologique
Illustration de la nouvelle super berline électrique Mercedes AMG défiant Porsche et Xiaomi. Image réalisée par IA.
« Voici la Mercedes électrique à 1 000 chevaux » : une riposte musclée face à Porsche et Xiaomi sur le terrain de la performance
Facebook X (Twitter) RSS
HelloBiz.frHelloBiz.fr
Facebook X (Twitter) RSS
S'abonner
  • À la Une
  • Tous
    • Développement Durable
    • Education
    • Entrepreneuriat
    • Fashion & Style
    • Finance
    • Food Business
    • Habitat
    • Intelligence Artificielle (IA)
    • Loisirs
    • Marketing
    • Mobilité
    • Pratique
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • Ecologie
    Illustration de la mégapole futuriste Neom avec ses infrastructures audacieuses (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ce projet pourrait dérégler le climat » : un expert alerte sur les effets météo extrêmes de la mégacité Neom en Arabie Saoudite

    11/05/2025 à 17h56
    Illustration de la transformation de l'urine en bio-béton durable pour la construction écologique (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Quand l’urine devient le nouvel or vert : des chercheurs allemands transforment ce liquide en béton écologique imitant le grès naturel

    10/05/2025 à 7h59
    Illustration de Damian Gordon finançant sa maison grâce au recyclage de canettes (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Il s’est construit une maison avec des canettes » : le pari fou de Damian Gordon pour devenir propriétaire autrement

    05/05/2025 à 17h06
    Illustration de l'exploitation de l'énergie marémotrice par le cerf-volant sous-marin Luna 12 pour produire de l'électricité renouvelable (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Ils exploitent la puissance de la Lune » : ces îles révolutionnent l’énergie terrestre grâce à une innovation lunaire bouleversante qui change tout

    02/05/2025 à 17h10
    Illustration de turbines à gaz de GE Vernova atteignant trois millions d'heures de fonctionnement (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Ce bijou high-tech américain propulse le secteur énergétique avec une puissance inédite, alimentant 50 millions de foyers sans précédent

    29/04/2025 à 17h49
  • Food
    Lidl écrase la concurrence : le chocolat de luxe abordable venu de Dubaï bouleverse l'univers du goût en France

    Le chocolat Dubaï le plus luxueux débarque encore chez Lidl : une version à prix dérisoire qui provoque une ruée folle et bouleverse les codes du luxe accessible

    22/04/2025 à 8h03
    « Nous abandonnons notre Thermomix » : la vérité choquante derrière un phénomène de revente massif et inquiétant !

    « Nous abandonnons notre Thermomix » : un phénomène massif de revente inquiète toute une industrie et révèle une vérité choquante

    17/04/2025 à 7h59
    « Plus surprenant que ses fusées » : Elon Musk dévoile ce restaurant futuriste où robots et gastronomie fusionnent pour une expérience inédite

    « Après l’espace et les voitures, place aux burgers futuristes » : ce restaurant imaginé par Elon Musk promet une expérience gastronomique aussi folle que ses fusées

    04/04/2025 à 17h55
    « Une révolution pour le foie gras » : ce chercheur dévoile une méthode historique sans gavage pour les oies et canards

    « Fin du gavage, c’est officiel » : cette méthode révolutionnaire promet un foie gras éthique sans faire souffrir oies ni canards

    29/03/2025 à 17h54
    Une glace révolutionnaire qui défie la chaleur : 4 heures sans fondre, la science en ébullition !

    Une glace qui ne fond pas pendant 4 heures : cette chercheuse révolutionne les desserts avec cette invention surprenante

    15/03/2025 à 12h14
  • IA
    Illustration de la technologie de Baidu traduisant les miaulements de chats en langage humain. Image réalisée par IA.

    « Il traduit les miaulements en phrases » : la technologie de Baidu promet de faire parler votre chat comme un humain

    15/05/2025 à 18h01
    Illustration de Chris Pelkey délivrant une déclaration d'impact en tant que victime dans une salle d'audience (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il a parlé depuis la mort » : une IA recrée la voix d’une victime pour confronter son meurtrier au tribunal

    14/05/2025 à 5h51
    Illustration de ChatGPT développant de l'anxiété face à des récits traumatiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Les intelligences artificielles sur le point de craquer : des chercheurs révèlent l’impact inquiétant du stress sur ces machines sollicitées en continu par des questions incessantes

    12/05/2025 à 15h55
    Illustration de l'impact économique et environnemental de la politesse numérique envers l'intelligence artificielle (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « C’est mon esclave » : la surprenante approbation de Sam Altman sur l’usage impoli de ChatGPT par des utilisateurs audacieux

    12/05/2025 à 9h51
    Illustration de l'analyse linguistique des discours des PDG américains (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Voici les PDG les plus brillants selon l’IA : une analyse du langage place Elon Musk à une position inattendue

    12/05/2025 à 8h47
  • Mobilité
    Illustration de la nouvelle technologie de moteur Kreutzer Hypershift pour vélos électriques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce moteur ultraléger avec transmission automatique bouleverse les standards du vélo électrique, les fabricants sous pression

    12/05/2025 à 17h59
    Illustration de la performance du nouveau moteur e-bike Performance Line CX-R de Bosch (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Une bête électrique à pédales » : une entreprise allemande dévoile son moteur de vélo le plus puissant avec 750 W

    07/05/2025 à 8h48
    Illustration de G1T4-M1N1, le robot cargo de Piaggio inspiré de Star Wars (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Un droïde tout droit sorti de Star Wars » : le robot cargo Gitamini de Piaggio s’offre un relooking galactique

    07/05/2025 à 7h50
    Illustration de la future voiture électrique Mercedes-AMG de 2000 chevaux (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Plus puissant qu’une Bugatti » : Mercedes dévoile cette voiture électrique révolutionnaire de 2 000 chevaux qui redéfinit les limites de la vitesse

    03/05/2025 à 8h14
    Révolution Électrique : Ces Nouvelles Batteries de CATL Promettent de Transformer Radicalement le Marché des Véhicules Électriques avec des Innovations Inédites

    “Trois noms qui vont tout changer” : Naxtra, Freevoy et Shenxing, les batteries de CATL qui redéfinissent la voiture électrique

    26/04/2025 à 17h13
  • Robot
    Illustration de l'innovant robot humanoïde CL-3 en action avec des mouvements fluides et humains. Image réalisée par IA.

    La Chine dévoile un robot humanoïde stupéfiant qui s’étire, se tord et s’accroupit comme un être humain, défiant toute imagination technologique

    16/05/2025 à 17h06
    Illustration de robots-essaims inspirés par la nature accomplissant des tâches complexes sans intelligence artificielle. Image réalisée par IA.

    « Zéro capteur, zéro code » : ces robots en essaim imitent la nature pour agir de façon autonome

    16/05/2025 à 6h14
    Illustration de Newt, le robot star du film "The Lightning Code". Image réalisée par IA.

    « Ils ont créé un Wall-E plus vrai que nature » : un robot craquant conçu de zéro pour un film de science-fiction

    15/05/2025 à 17h05
    Illustration de robots exécutant des mouvements à partir de commandes textuelles. Image réalisée par IA.

    « Tu écris, il bouge » : MotionGlot transforme de simples mots en gestes robotiques avec une fluidité saisissante

    15/05/2025 à 15h57
    Illustration de l'humanoïde ALANA, un robot innovant avec des bras articulés et interactifs. Image réalisée par IA.

    Ce robot humanoïde ultra-réaliste a coûté seulement 70 € : ALANA combine bras articulés et intelligence artificielle

    15/05/2025 à 10h08
  • Science
    Illustration de l'appareil spongieux à base de bois extrayant l'eau de l'air grâce à l'énergie solaire (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Bois, soleil et humidité : cette invention géniale produit de l’eau potable là où il n’y en a jamais eu

    14/05/2025 à 17h08
    Illustration de la percée canadienne en fusion nucléaire avec la machine Lawson Machine 26 (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Le Canada tient la clé pour l’énergie du futur » : une percée en fusion qui surprend le monde entier

    14/05/2025 à 16h13
    Illustration de nouveaux détecteurs d'ondes gravitationnelles conçus par intelligence artificielle (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    L’IA conçoit des détecteurs d’ondes gravitationnelles si avancés que les chercheurs peinent à en percer les secrets

    14/05/2025 à 8h57
    Illustration de la structure en spirale du nuage d'Oort aux confins du Système solaire (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ce que le superordinateur a vu dépasse l’imaginable » : la Nasa découvre une formation étrange aux limites du Système solaire

    13/05/2025 à 16h11
    Illustration de l'exploitation minière des fonds marins pour les ressources critiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Trump veut piller les abysses » : cette manœuvre explosive pourrait déclencher une guerre des ressources avec la Chine

    11/05/2025 à 5h46
  • Tech
    Illustration de la traduction simultanée de plusieurs voix par un casque avancé. Image réalisée par IA.

    « Comprendre tout le monde en temps réel » : un casque américain traduit plusieurs voix simultanément sans confusion

    16/05/2025 à 9h12
    Illustration d'une puce d'intelligence artificielle avec un bras robotique futuriste. Image réalisée par IA.

    « On va traquer chaque puce » : une loi américaine impose des traceurs pour freiner la contrebande de composants IA

    16/05/2025 à 6h57
    Illustration de la marine américaine testant un missile à statoréacteur à carburant solide. Image réalisée par IA.

    « Leur missile va plus vite que le son » : les États-Unis testent une ogive à statoréacteur pour doper leurs chasseurs

    15/05/2025 à 8h59
    Illustration de drones sous-marins utilisant leur propre bruit pour sonder l'océan (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Des drones fantômes sous les mers : cette percée furtive américaine bouleverse les stratégies militaires secrète va bouleverser les capacités des drones sous-marins de la marine

    14/05/2025 à 10h08
    Illustration de la surveillance terrestre par un satellite espion chinois (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il voit les visages depuis l’orbite » : le nouveau satellite chinois affole les experts du renseignement mondial

    13/05/2025 à 16h52
  • Transport
    Illustration de l'incident impliquant un objet non identifié ayant heurté un F-16 en Arizona. Image réalisée par IA.

    « Les gars, un objet inconnu a percuté le F-16 » : l’incroyable incident plein de mystères près d’un site militaire en Arizona selon un rapport

    16/05/2025 à 18h07
    Illustration de la nouvelle super berline électrique Mercedes AMG défiant Porsche et Xiaomi. Image réalisée par IA.

    « Voici la Mercedes électrique à 1 000 chevaux » : une riposte musclée face à Porsche et Xiaomi sur le terrain de la performance

    16/05/2025 à 15h57
    Illustration de la percée technologique dans la navigation autonome des véhicules hypersoniques. Image réalisée par IA.

    « Il vole sans GPS ni pilote » : le jet hypersonique américain reçoit une IA embarquée pour une autonomie totale

    16/05/2025 à 10h04
    Illustration de la berline hybride rechargeable Lynk & Co 10 EM-P intégrant des technologies avancées. Image réalisée par IA.

    « Une voiture mi-électrique, mi-intelligente » : une entreprise chinoise dévoile un hybride dopé à la puce Nvidia

    16/05/2025 à 8h06
    Illustration de l'avion XB-1 en vol supersonique sans boom sonore (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Vol supersonique sans bang sonore : une avancée technologique qui change radicalement l’aviation moderne

    14/05/2025 à 7h07
HelloBiz.frHelloBiz.fr

« Ils bougent sans aucun cerveau » : ces robots gonflables défient la logique avec zéro processeur ni ligne de code

Dans une avancée inspirée par la nature, des chercheurs ont conçu des robots souples capables de mouvements autonomes sans recours à l'électronique complexe, redéfinissant ainsi les frontières de la robotique moderne.

Lynda FOURNIERLynda FOURNIER15/05/2025 à 7h1411
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Illustration de robots souples inspirés par les danseurs tubulaires, capables de mouvements autonomes sans électronique. Image réalisée par IA.
Illustration de robots souples inspirés par les danseurs tubulaires, capables de mouvements autonomes sans électronique. Image réalisée par IA.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
EN BREF
  • ✨ Les robots souples s’inspirent des danseurs tubulaires gonflables pour des mouvements autonomes sans électronique complexe.
  • 🌿 L’approche s’appuie sur des principes physiques simples, exploitant les interactions entre le corps et l’environnement.
  • 🚀 Ces robots peuvent atteindre des vitesses impressionnantes et s’adaptent spontanément aux changements d’environnement.
  • 🔧 Applications potentielles : exosquelettes sans processeurs, microrobots pour la santé, et systèmes pour environnements extrêmes.

Les avancées technologiques inspirées par la nature continuent de repousser les limites de ce qui est possible en robotique. Dernièrement, des chercheurs ont mis au point des robots souples capables de se mouvoir de manière autonome, en s’inspirant des danseurs tubulaires gonflables que l’on voit souvent en bord de route. Ces robots, ne nécessitant ni processeurs ni systèmes électroniques complexes, promettent de transformer notre approche de la conception robotique en s’appuyant sur des principes physiques simples.

Robots inspirés par la nature

Les animaux coordonnent leurs mouvements grâce à une interaction complexe entre leur système nerveux, leur mécanique corporelle et leur environnement. Cette décentralisation du contrôle permet une efficacité et une adaptabilité remarquables. Les chercheurs ont exploité ces principes pour concevoir des robots souples qui se déplacent sans composants électroniques. En imitant la coordination naturelle observée chez des organismes comme les étoiles de mer et les phasmes, ces robots utilisent des processus explicites et implicites pour synchroniser leurs mouvements.

Traditionnellement, les systèmes robotiques s’appuient sur des circuits fluidiques ou des processeurs numériques, ce qui augmente la complexité et les coûts énergétiques. Bien que les systèmes fluidiques n’exigent pas d’électronique, ils souffrent d’une autonomie limitée et de séquences retardées. Le design novateur de l’équipe AMOLF surmonte ces défis grâce à trois niveaux de coordination intégrée : interagir avec l’environnement pour un comportement autonome, couplage fluidique interne pour une marche synchronisée et membres auto-oscillants. Ainsi, ces robots offrent une nouvelle méthode pour créer des machines se comportant davantage comme des organismes vivants sans contrôleurs encombrants.

« Un droïde tout droit sorti de Star Wars » : le robot cargo Gitamini de Piaggio s’offre un relooking galactique

Autonomie propulsée par l’air

La force motrice derrière ces nouveaux robots souples réside dans un principe physique familier : celui qui anime les danseurs tubulaires gonflables. Alimentées par un flux d’air constant, les jambes tubulaires de ces robots vibrent d’abord de manière aléatoire. Cependant, sans processeur central ni système de contrôle, le mouvement de plusieurs jambes se synchronise automatiquement pour créer des allures rythmiques permettant un déplacement rapide et coordonné.

Ce phénomène de synchronisation spontanée rappelle des phénomènes naturels comme les lucioles clignotant à l’unisson ou les cellules cardiaques battant en rythme. Le résultat est un robot capable d’atteindre des vitesses allant jusqu’à 30 longueurs de corps par seconde. L’adaptabilité du robot à son environnement est tout aussi impressionnante : il se réoriente en cas d’obstacle et modifie spontanément sa démarche lorsque son environnement change, par exemple en passant de la terre à l’eau.

« Les gars, le trou n’existe plus » : une cape mécanique révolutionnaire rend invisibles les défauts dans les structures solides

Applications potentielles et implications

Cette étude remet en question la nécessité de l’intelligence numérique pour un comportement robotique complexe. Elle montre que des conceptions mécaniques simples peuvent produire un comportement fonctionnel et proche de la vie lorsqu’elles sont bien ajustées pour exploiter les interactions physiques naturelles. Parmi les applications possibles, on trouve des exosquelettes portables sans processeurs, des microrobots pour l’administration de médicaments et des systèmes mécaniques pour des environnements hostiles comme l’espace.

En privilégiant les principes physiques au-dessus du calcul, les chercheurs estiment que cette étude représente une avancée vers des systèmes robotiques plus durables, efficaces et adaptatifs. Cette approche pourrait non seulement réduire les coûts et la complexité, mais aussi élargir le champ d’application des robots dans des contextes où la robustesse et l’adaptabilité sont essentielles.

500 % de vues YouTube en plus : cette stratégie redoutable propulse les influenceurs au sommet du business en ligne

Vers une nouvelle ère de la robotique

▶

La recherche de l’équipe AMOLF, publiée dans le journal Science, pourrait bien marquer le début d’une nouvelle ère dans la robotique. En s’éloignant des systèmes de contrôle centralisés et en embrassant les interactions physiques naturelles, ces robots démontrent qu’il est possible de créer des machines adaptatives sans dépendre de la technologie numérique avancée. Cette évolution pourrait transformer non seulement la conception des robots, mais aussi notre compréhension de l’interaction entre la mécanique et l’environnement.

L’avenir de la robotique pourrait bien résider dans la simplicité et l’efficacité des solutions inspirées par la nature. Alors que nous continuons à explorer ces nouvelles voies, quelles autres innovations inattendues pourraient émerger de l’interaction entre la physique et la robotique ?

Ça vous a plu ? 4.5/5 (30)

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Biomimétique Innovation Technologique Robotique
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter LinkedIn WhatsApp Facebook Email Copier le lien
Article précédent« Ce robot soude mieux qu’un humain » : cette entreprise américaine envoie son humanoïde dans les chantiers navals coréens
Article suivant « Je donnerai tout d’ici 2045 » : Bill Gates annonce un don colossal de 200 milliards et la fin de sa fondation
Lynda FOURNIER
  • X (Twitter)

Lynda, journaliste passionnée par l'entrepreneuriat et les nouveaux business, est diplômée de Paris-Sorbonne, elle explore les modèles d'affaires émergents et les opportunités du marché. Contact : [email protected].

A lire également
Illustration de l'innovant robot humanoïde CL-3 en action avec des mouvements fluides et humains. Image réalisée par IA.

La Chine dévoile un robot humanoïde stupéfiant qui s’étire, se tord et s’accroupit comme un être humain, défiant toute imagination technologique

Illustration de robots-essaims inspirés par la nature accomplissant des tâches complexes sans intelligence artificielle. Image réalisée par IA.

« Zéro capteur, zéro code » : ces robots en essaim imitent la nature pour agir de façon autonome

Illustration de Newt, le robot star du film "The Lightning Code". Image réalisée par IA.

« Ils ont créé un Wall-E plus vrai que nature » : un robot craquant conçu de zéro pour un film de science-fiction

Illustration de robots exécutant des mouvements à partir de commandes textuelles. Image réalisée par IA.

« Tu écris, il bouge » : MotionGlot transforme de simples mots en gestes robotiques avec une fluidité saisissante

Voir 11 Commentaires
11 commentaires
  1. Alexandrephénix le 15/05/2025 7 h 17 min

    Wow, c’est fascinant ! Je n’aurais jamais pensé que des robots puissent bouger sans processeur. 🤖

    Répondre
  2. Mariesecret le 15/05/2025 7 h 46 min

    Comment ces robots se débrouillent-ils dans des environnements très dynamiques ?

    Répondre
  3. Françoiséquinoxe1 le 15/05/2025 8 h 14 min

    Je suis curieux de voir comment ces robots pourraient être utilisés dans la vie quotidienne. 😊

    Répondre
  4. christelle_aventurier le 15/05/2025 8 h 44 min

    Les avancées technologiques ne cessent de m’étonner. Merci pour cet article plein de découvertes !

    Répondre
  5. romain le 15/05/2025 9 h 12 min

    Est-ce que ces robots peuvent vraiment remplacer des systèmes électroniques complexes ? 🤔

    Répondre
  6. nathalie le 15/05/2025 9 h 41 min

    Ça a l’air presque magique ! Comment est-ce possible sans un seul processeur ?

    Répondre
  7. Carole le 15/05/2025 10 h 11 min

    Encore une fois, la nature nous inspire de manière incroyable. Bravo aux chercheurs !

    Répondre
  8. Émilie_chasseur le 15/05/2025 10 h 39 min

    Quelqu’un pourrait-il expliquer comment la synchronisation spontanée fonctionne ? Ça m’échappe un peu.

    Répondre
  9. philippe7 le 15/05/2025 11 h 09 min

    Les exosquelettes sans processeur, c’est une révolution en marche !

    Répondre
  10. Christelleincantation le 15/05/2025 11 h 39 min

    « Ils bougent sans aucun cerveau », c’est un peu comme certains humains que je connais. 😂

    Répondre
  11. rachid le 15/05/2025 12 h 06 min

    Ces robots pourraient-ils fonctionner dans l’espace ?

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance

Illustration de l'incident impliquant un objet non identifié ayant heurté un F-16 en Arizona. Image réalisée par IA.
« Les gars, un objet inconnu a percuté le F-16 » : l’incroyable incident plein de mystères près d’un site militaire en Arizona selon un rapport
Illustration de l'innovant robot humanoïde CL-3 en action avec des mouvements fluides et humains. Image réalisée par IA.
La Chine dévoile un robot humanoïde stupéfiant qui s’étire, se tord et s’accroupit comme un être humain, défiant toute imagination technologique
Illustration de la nouvelle super berline électrique Mercedes AMG défiant Porsche et Xiaomi. Image réalisée par IA.
« Voici la Mercedes électrique à 1 000 chevaux » : une riposte musclée face à Porsche et Xiaomi sur le terrain de la performance
Secteurs les + populaires
  • Tech
  • Transport
  • Pratique
  • Développement Durable
  • Loisirs
  • Santé
  • Entrepreneuriat
  • Mobilité
  • Finance
  • Marketing
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Presse
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) RSS
© HelloBiz. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.