Ces travaux de recherche transformés en millions d’euro, explications