Fermer le menu
  • À la Une
  • Par secteur
    • Développement Durable
    • Education
    • Entrepreneuriat
    • Fashion & Style
    • Finance
    • Food Business
    • Habitat
    • Intelligence Artificielle (IA)
    • Loisirs
    • Marketing
    • Mobilité
    • Pratique
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • À propos
  • Nous contacter
  • Devenir annonceur

Rejoignez notre newsletter

Ne ratez plus les meilleures innovations et idées d'entreprise du moment grâce à la newsletter envoyée chaque mardi et jeudi.

Tendance
A young woman in casual clothing works on her laptop in a cozy home office setting.
Formation aux métiers du digital : quelles compétences acquérir pour réussir en 2025 ?
Illustration de l'analyse linguistique des discours des PDG américains (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
Voici les PDG les plus brillants selon l’IA : une analyse du langage place Elon Musk à une position inattendue
Illustration de la semaine de quatre jours adoptée en Islande et ses impacts sur le bien-être des travailleurs (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« La génération Z avait raison depuis le début » : l’Islande prouve que la semaine de 4 jours fonctionne vraiment
Facebook X (Twitter) RSS
HelloBiz.frHelloBiz.fr
Facebook X (Twitter) RSS
S'abonner
  • À la Une
  • Tous
    • Développement Durable
    • Education
    • Entrepreneuriat
    • Fashion & Style
    • Finance
    • Food Business
    • Habitat
    • Intelligence Artificielle (IA)
    • Loisirs
    • Marketing
    • Mobilité
    • Pratique
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • Ecologie
    Illustration de la mégapole futuriste Neom avec ses infrastructures audacieuses (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ce projet pourrait dérégler le climat » : un expert alerte sur les effets météo extrêmes de la mégacité Neom en Arabie Saoudite

    11/05/2025 à 17h56
    Illustration de la transformation de l'urine en bio-béton durable pour la construction écologique (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Quand l’urine devient le nouvel or vert : des chercheurs allemands transforment ce liquide en béton écologique imitant le grès naturel

    10/05/2025 à 7h59
    Illustration de Damian Gordon finançant sa maison grâce au recyclage de canettes (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Il s’est construit une maison avec des canettes » : le pari fou de Damian Gordon pour devenir propriétaire autrement

    05/05/2025 à 17h06
    Illustration de l'exploitation de l'énergie marémotrice par le cerf-volant sous-marin Luna 12 pour produire de l'électricité renouvelable (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Ils exploitent la puissance de la Lune » : ces îles révolutionnent l’énergie terrestre grâce à une innovation lunaire bouleversante qui change tout

    02/05/2025 à 17h10
    Illustration de turbines à gaz de GE Vernova atteignant trois millions d'heures de fonctionnement (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Ce bijou high-tech américain propulse le secteur énergétique avec une puissance inédite, alimentant 50 millions de foyers sans précédent

    29/04/2025 à 17h49
  • Food
    Lidl écrase la concurrence : le chocolat de luxe abordable venu de Dubaï bouleverse l'univers du goût en France

    Le chocolat Dubaï le plus luxueux débarque encore chez Lidl : une version à prix dérisoire qui provoque une ruée folle et bouleverse les codes du luxe accessible

    22/04/2025 à 8h03
    « Nous abandonnons notre Thermomix » : la vérité choquante derrière un phénomène de revente massif et inquiétant !

    « Nous abandonnons notre Thermomix » : un phénomène massif de revente inquiète toute une industrie et révèle une vérité choquante

    17/04/2025 à 7h59
    « Plus surprenant que ses fusées » : Elon Musk dévoile ce restaurant futuriste où robots et gastronomie fusionnent pour une expérience inédite

    « Après l’espace et les voitures, place aux burgers futuristes » : ce restaurant imaginé par Elon Musk promet une expérience gastronomique aussi folle que ses fusées

    04/04/2025 à 17h55
    « Une révolution pour le foie gras » : ce chercheur dévoile une méthode historique sans gavage pour les oies et canards

    « Fin du gavage, c’est officiel » : cette méthode révolutionnaire promet un foie gras éthique sans faire souffrir oies ni canards

    29/03/2025 à 17h54
    Une glace révolutionnaire qui défie la chaleur : 4 heures sans fondre, la science en ébullition !

    Une glace qui ne fond pas pendant 4 heures : cette chercheuse révolutionne les desserts avec cette invention surprenante

    15/03/2025 à 12h14
  • IA
    Illustration de l'analyse linguistique des discours des PDG américains (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Voici les PDG les plus brillants selon l’IA : une analyse du langage place Elon Musk à une position inattendue

    12/05/2025 à 8h47
    Illustration de la collaboration entre Google et Elementl Power pour des projets nucléaires aux États-Unis (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Google entre dans le nucléaire au détriment de son moteur de recherche : voici les trois projets américains prévus d’ici 2035 avec l’entreprise Elementl

    11/05/2025 à 17h04
    Illustration de Sam Altman et Jony Ive collaborant sur un appareil dédié à l'intelligence artificielle (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il veut tuer l’iPhone » : après Zuckerberg, Sam Altman dévoile un appareil révolutionnaire conçu par une légende d’Apple

    10/05/2025 à 10h14
    Illustration de modèles d'intelligence artificielle devinant des schémas linguistiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce que l’IA fait sans comprendre inquiète les experts : son apprentissage aveugle pourrait entraîner des dérives majeures

    10/05/2025 à 6h46
    Illustration de la nouvelle batterie à électrolyte solide pour véhicules électriques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Finies les batteries qui s’usent trop vite : cette nouvelle technologie double l’autonomie et la durée de vie des voitures électriques

    09/05/2025 à 17h45
  • Mobilité
    Illustration de la performance du nouveau moteur e-bike Performance Line CX-R de Bosch (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Une bête électrique à pédales » : une entreprise allemande dévoile son moteur de vélo le plus puissant avec 750 W

    07/05/2025 à 8h48
    Illustration de G1T4-M1N1, le robot cargo de Piaggio inspiré de Star Wars (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Un droïde tout droit sorti de Star Wars » : le robot cargo Gitamini de Piaggio s’offre un relooking galactique

    07/05/2025 à 7h50
    Illustration de la future voiture électrique Mercedes-AMG de 2000 chevaux (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Plus puissant qu’une Bugatti » : Mercedes dévoile cette voiture électrique révolutionnaire de 2 000 chevaux qui redéfinit les limites de la vitesse

    03/05/2025 à 8h14
    Révolution Électrique : Ces Nouvelles Batteries de CATL Promettent de Transformer Radicalement le Marché des Véhicules Électriques avec des Innovations Inédites

    “Trois noms qui vont tout changer” : Naxtra, Freevoy et Shenxing, les batteries de CATL qui redéfinissent la voiture électrique

    26/04/2025 à 17h13
    À 77 ans, il bouleverse l'industrie automobile : un moteur sans vilebrequin stupéfie les ingénieurs et promet une révolution énergétique

    À 77 ans, il bouleverse l’industrie auto : son moteur sans vilebrequin stupéfie les ingénieurs et promet une révolution énergétique totale

    22/04/2025 à 6h50
  • Robot
    Illustration de robot à une roue utilisant des composants imprimés en 3D (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il tient en équilibre sur une seule roue » : ce robot imprimé en 3D défie les lois de la stabilité sans bouger d’un millimètre

    12/05/2025 à 6h06
    Illustration de Vulcan, le robot tactile d'Amazon, optimisant les tâches en entrepôt (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Amazon lâche Vulcan, un robot tactile surpuissant qui remplace la majorité du travail humain en entrepôt

    11/05/2025 à 15h46
    Illustration de microrobot inspiré des Lego capable de voler et rouler dans des environnements complexes (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    La Chine dévoile un microrobot inspiré des Lego : il vole et roule pour conquérir les terrains les plus inaccessibles et repousse les limites de la technologie

    11/05/2025 à 7h00
    Illustration de l'interception d'un drone par le système BLAZE en plein vol (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il frappe en moins de 60 secondes » : le nouveau drone kamikaze letton élimine sa cible avec une rapidité terrifiante

    10/05/2025 à 8h46
    Illustration de robots dotés d'une peau sensible imitant le toucher humain (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ils peuvent enfin sentir comme nous » : cette simple modification permet aux robots de ressentir le toucher de façon réaliste

    10/05/2025 à 5h47
  • Science
    Illustration de l'exploitation minière des fonds marins pour les ressources critiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Trump veut piller les abysses » : cette manœuvre explosive pourrait déclencher une guerre des ressources avec la Chine

    11/05/2025 à 5h46
    Illustration de l'impact de l'origami sur les innovations technologiques dans les matériaux (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ça se plie, ça sauve, ça vole » : une technologie inspirée de l’origami transforme les stents, les baskets et les ailes d’avion

    09/05/2025 à 17h13
    Illustration de microstructures entourant une ouverture pour renforcer une structure (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les gars, le trou n’existe plus » : une cape mécanique révolutionnaire rend invisibles les défauts dans les structures solides

    09/05/2025 à 6h56
    Illustration de panneaux solaires ultra-fins et efficaces développés par des chercheurs allemands (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ces chercheurs créent des panneaux solaires mille fois plus efficaces et bouleversent les promesses de l’énergie renouvelable

    08/05/2025 à 16h54
    Illustration de l'installation CHIEF à Hangzhou, symbolisant la recherche avancée en hypergravité (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Cette installation d’hypergravité jamais vue pourrait changer à jamais notre compréhension du temps et de l’espace

    08/05/2025 à 16h14
  • Tech
    Illustration de l'attaque d'un drone Red Dragon sur un champ de bataille moderne (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il frappe à 160 km/h et s’autodétruit » : ce drone kamikaze américain change les règles de l’assaut éclair

    11/05/2025 à 8h13
    Illustration de la plateforme Brave1 Market facilitant l'approvisionnement militaire en Ukraine (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Acheter une arme devient aussi simple qu’un livre » : une plateforme mondiale vend drones et munitions façon Amazon

    09/05/2025 à 9h13
    Illustration de la fermeture prochaine de Skype et ses alternatives VOIP (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Coup de tonnerre dans le monde numérique : Skype disparaît, découvrez ces alternatives incontournables avant qu’il ne soit trop tard pour vos communications

    06/05/2025 à 16h13
    Illustration de la transformation d'un tapis de course en imprimante 3D pour objets de taille infinie (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Des ingénieurs transforment un tapis roulant en imprimante 3D géante capable de créer des objets sans fin

    05/05/2025 à 15h51
    Illustration de la bataille juridique entre Apple et Epic Games concernant les taxes de l'App Store (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Fortnite fait son grand retour sur iPhone sans passer par l’App Store, Apple subit un coup dur sur son modèle économique

    05/05/2025 à 7h10
  • Transport
    Illustration de l'Ukraine dévoilant le drone de frappe à longue portée FP-1 (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce drone frappe à 1 600 km : l’Ukraine dévoile une arme volante capable d’emporter 120 kg d’explosifs

    11/05/2025 à 10h14
    Illustration de la Bugatti Bolide sur le circuit du Nürburgring (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    La nouvelle Bugatti atteint 300 km/h et écrase la concurrence de McLaren à Porsche sur circuit

    11/05/2025 à 8h53
    Illustration de l'avion WindRunner transportant des éoliennes géantes vers des sites reculés (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Un avion de transport colossal va déplacer des éoliennes géantes : un projet logistique inédit qui fascine l’industrie énergétique

    10/05/2025 à 18h03
    Illustration de l'immense navire mystérieux dans le port de Guangzhou (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    La Chine construit un porte-avions titanesque à une vitesse record, et l’Occident s’inquiète de son usage réel

    10/05/2025 à 17h05
    Illustration de l'avion de chasse furtif F-47 présenté par Donald Trump (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « La Russie est en alerte maximale » : Trump dévoile le F-47, un avion furtif aux capacités de frappe sans précédent

    10/05/2025 à 15h57
HelloBiz.frHelloBiz.fr

« Aussi lourds que 20 000 éléphants » : ces 4 géants des mers adoptent une propulsion hybride de dernière génération

Union Maritime Limited innove en équipant ses pétroliers de voiles rigides et d'un système hybride suisse, révolutionnant ainsi l'efficacité énergétique du transport maritime.


Lynda FOURNIERPar Lynda FOURNIER05/05/2025 à 10h0955 min.
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Illustration de pétroliers équipés de voiles rigides et d'un système de propulsion hybride (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.
Illustration de pétroliers équipés de voiles rigides et d'un système de propulsion hybride (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
EN BREF
  • 🚢 Union Maritime Limited équipe ses pétroliers de voiles rigides pour une propulsion à moindre coût énergétique.
  • 🌬️ Le système hybride X-EL de WinGD optimise l’utilisation du vent et des moteurs pour réduire la consommation de carburant.
  • 🔧 Des innovations technologiques suisses favorisent la décarbonation du transport maritime.
  • 🌍 Un engagement fort vers un transport maritime plus durable et conforme aux normes environnementales internationales.

Les innovations technologiques dans le domaine du transport maritime se multiplient, avec un accent particulier sur la réduction de l’empreinte carbone. L’initiative récente de Union Maritime Limited, un armateur basé à Londres, illustre bien cette tendance. En partenariat avec la société suisse WinGD, ils ont annoncé l’équipement de quatre pétroliers géants avec un système de propulsion hybride innovant. Cette approche combine voiles rigides et moteurs intelligents, promettant une avancée significative vers un transport maritime plus durable et efficace.

Des voiles suisses pour des pétroliers britanniques

Le choix d’équiper les pétroliers de voiles rigides est particulièrement audacieux. Contrairement aux voiles traditionnelles, ces voiles modernes sont conçues pour optimiser l’utilisation du vent grâce à leur structure rigide et orientable. Cela permet une propulsion additionnelle sans consommation de carburant, ce qui est particulièrement avantageux sur les routes maritimes exposées aux vents constants.

En complément de cette technologie éolienne, les pétroliers seront également dotés du système X-EL de WinGD, un dispositif hybride qui intègre à la fois des moteurs classiques et des générateurs d’arbre. Cette combinaison permet de maximiser l’efficacité énergétique en utilisant au mieux les ressources disponibles, qu’il s’agisse du vent ou de l’énergie mécanique.

La construction de ces navires est en cours en Chine, dans les chantiers de Xiamen Shipbuilding Industry Co. L’intégration de cette technologie hybride sur des navires aussi massifs représente une première mondiale, témoignant de l’expertise et de l’innovation qui caractérisent les acteurs impliqués dans ce projet.

Cette nouvelle batterie polymère pulvérise tous les records avec une vitesse fulgurante et une endurance inégalée jamais vue jusqu’ici

Le système X-EL : une gestion énergétique optimisée

Le cœur de cette innovation réside dans le système X-EL, une solution de gestion énergétique développée par WinGD. Ce système utilise un algorithme sophistiqué pour équilibrer la répartition de l’énergie entre les différentes sources disponibles. Lorsqu’il y a suffisamment de vent, le moteur principal peut réduire sa puissance, permettant ainsi d’économiser du carburant tout en continuant à produire de l’électricité pour les besoins du bord.

En l’absence de vent, le système s’ajuste automatiquement pour prioriser la propulsion mécanique. Cette flexibilité permet une réduction significative de la consommation de carburant et, par conséquent, une diminution des émissions de CO₂. Chaque litre de carburant économisé se traduit par une réduction des impacts environnementaux, un point crucial dans un secteur soumis à des pressions croissantes pour se décarboner.

La capacité de ce système à s’adapter en temps réel aux conditions météorologiques et aux besoins énergétiques du navire en fait une solution particulièrement efficace et innovante pour le transport maritime moderne.

Liberté intime réinventée : grâce à La Marinette, les femmes peuvent désormais uriner debout sans se dévêtir, même dans l’espace public

Une stratégie écologique audacieuse pour l’armateur

Union Maritime Limited affiche des ambitions claires et audacieuses. Sous la direction de Bhuvnesh Dogra, responsable technique, l’armateur vise à faire de ces pétroliers les navires les plus économes en énergie du secteur. La combinaison de technologies éoliennes et de gestion énergétique avancée représente un véritable saut en avant en matière d’efficacité.

Les voiles rigides, bien que non conventionnelles, sont un élément central de cette stratégie. Elles offrent une propulsion additionnelle gratuite, réduisant la dépendance aux combustibles fossiles et améliorant l’efficacité énergétique globale. Ce choix innovant s’inscrit dans une vision plus large de gestion optimisée de l’énergie, intégrant le refroidissement des soutes et l’alimentation des systèmes de navigation.

Cette approche ne se limite pas à l’efficacité énergétique. Elle répond également aux exigences croissantes de l’Organisation maritime internationale, qui impose des normes environnementales de plus en plus strictes. En adoptant ces technologies, Union Maritime Limited se positionne comme un leader dans la transition écologique du secteur.

Voici comment les startups explosent leur visibilité sur les réseaux : la méthode d’Acheter-des-Fans.com que les experts veulent garder secrète

La Suisse, un acteur clé de la décarbonation maritime

▶

WinGD, basé à Winterthur, en Suisse, s’affirme comme un acteur majeur dans le domaine des motorisations maritimes. Leur expertise en matière de moteurs deux-temps et leur capacité à intégrer des technologies éco-responsables font de cette entreprise un leader dans la transition énergétique du secteur maritime.

Le système X-EL, en plus de son intégration avec les voiles rigides, peut être couplé à des batteries ou même des piles à hydrogène, offrant ainsi une flexibilité sans précédent pour concevoir des navires plus sobres en énergie. Cette approche modulaire permet de personnaliser chaque navire en fonction de ses besoins spécifiques, optimisant ainsi son efficacité énergétique.

Cette vision intégrative et adaptative attire des armateurs soucieux de performance et de conformité aux normes internationales. La capacité de WinGD à s’adapter et à évoluer en fonction des nouvelles exigences du marché maritime témoigne de leur rôle central dans l’avenir du transport maritime durable.

Alors que le secteur maritime continue d’évoluer vers des solutions plus respectueuses de l’environnement, l’intégration de technologies hybrides et éoliennes représente un tournant majeur. À l’heure où les réglementations se durcissent et où la pression pour réduire les émissions s’accentue, comment ces innovations transformeront-elles l’avenir du transport maritime global ?

Ça vous a plu ? 4.6/5 (28)

S'abonner à nos idées de business

Ne ratez plus les meilleures innovations et idées d'entreprise du moment grâce à la newsletter envoyée chaque mardi et jeudi.

Énergies Renouvelables Innovation navale Transport maritime
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter LinkedIn WhatsApp Facebook Email Copier le lien
Article précédent« Une bête de métal redoutable » : ce nouveau porte-avions chinois Type 004 rivalise avec la monstrueuse classe Ford américaine, un défi naval impensable
Article suivant Des ingénieurs transforment un tapis roulant en imprimante 3D géante capable de créer des objets sans fin
Lynda FOURNIER
  • X (Twitter)

Lynda, journaliste passionnée par l'entrepreneuriat et les nouveaux business, est diplômée de Paris-Sorbonne, elle explore les modèles d'affaires émergents et les opportunités du marché. Contact : [email protected].

A lire également
Illustration de l'Ukraine dévoilant le drone de frappe à longue portée FP-1 (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

Ce drone frappe à 1 600 km : l’Ukraine dévoile une arme volante capable d’emporter 120 kg d’explosifs

Illustration de la Bugatti Bolide sur le circuit du Nürburgring (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

La nouvelle Bugatti atteint 300 km/h et écrase la concurrence de McLaren à Porsche sur circuit

Illustration de l'avion WindRunner transportant des éoliennes géantes vers des sites reculés (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

Un avion de transport colossal va déplacer des éoliennes géantes : un projet logistique inédit qui fascine l’industrie énergétique

Illustration de l'immense navire mystérieux dans le port de Guangzhou (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

La Chine construit un porte-avions titanesque à une vitesse record, et l’Occident s’inquiète de son usage réel

Voir 5 Commentaires
5 commentaires
  1. paulautopie3 le 05/05/2025 10 h 12 min

    Super article ! Cela donne de l’espoir pour l’avenir de notre planète. 🌍

    Répondre
  2. Nicolas5 le 05/05/2025 11 h 13 min

    Wow, des voiles rigides sur des pétroliers ? J’espère qu’elles ne finiront pas comme les voiles des pirates du XVIIe siècle !

    Répondre
  3. samia le 05/05/2025 12 h 14 min

    Combien de temps avant que ces innovations soient intégrées à tous les navires ?

    Répondre
  4. Julien_équinoxe le 05/05/2025 13 h 17 min

    Merci pour cet article inspirant. C’est incroyable de voir les avancées technologiques dans le secteur maritime.

    Répondre
  5. catherine8 le 05/05/2025 14 h 18 min

    Les voiles rigides, vraiment ? Ça ne risque pas de casser ? 🤔

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

Rejoignez notre newsletter

Ne ratez plus les meilleures innovations et idées d'entreprise du moment grâce à la newsletter envoyée chaque mardi et jeudi.

Tendance

A young woman in casual clothing works on her laptop in a cozy home office setting.
Formation aux métiers du digital : quelles compétences acquérir pour réussir en 2025 ?
Illustration de l'analyse linguistique des discours des PDG américains (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
Voici les PDG les plus brillants selon l’IA : une analyse du langage place Elon Musk à une position inattendue
Illustration de la semaine de quatre jours adoptée en Islande et ses impacts sur le bien-être des travailleurs (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« La génération Z avait raison depuis le début » : l’Islande prouve que la semaine de 4 jours fonctionne vraiment
Secteurs les + populaires
  • Tech
  • Transport
  • Pratique
  • Développement Durable
  • Loisirs
  • Santé
  • Entrepreneuriat
  • Mobilité
  • Finance
  • Marketing
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Presse
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales

Rejoignez notre newsletter

Ne ratez plus les meilleures innovations et idées d'entreprise du moment grâce à la newsletter envoyée chaque mardi et jeudi.

Facebook X (Twitter) RSS
© HelloBiz. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.